Aaron Patterson libero!

10 gennaio 2003, ore 20.15, dalla redazione Coalit:

Riceviamo in questo momento la notizia della grazia concessa a 4 condannati a morte dell\’Illinois, ed un pensiero tra i tanti va subito ad Aaron Patterson, uno dei 4, con il quale siamo stati in corrispondenza per alcuni anni e seguito il caso tramite una sua amica del luogo.

Proprio in questi minuti il governatore Ryan, ha convertito la loro sentenza di morte in grazia e Aaron Patterson, Madison Hobley, Leroy Orange e Stanley Orange, saranno rilasciati entro pochissime ore.

Chi volesse, può inviare un messaggio di congratulazioni alla madre di Aaron Patterson e puo\’ farlo all\’indirizzo:
JoAnn Patterson and Aaron Patterson
6815 South Jeffery
Chicago, IL 60649
USA

Dal Washington Post:

Il governatore uscente George Ryan il cui mandato scade lunedì, ha dato la notizia nel discorso che ha tenuto venerdì pomeriggio, comunicando di aver graziato Madison Hobley, Stanley Howard, Aaron Patterson e Leroy Orange.
“Ho rivisto questi casi ed ho concluso che si sia trattato di una evidente ingiustizia. Credo che questi uomini siano innocenti”. Il discorso di Ryan alla DePaul University è il primo dei due che chiudono la campagna triennale del governatore repubblicano per mettere in evidenza i difetti nel sistema capitale dello stato. L’altro suo discorso è previsto per il pomeriggio di sabato alla Northwestern University.
La sorella di Hobley, Robin, è scoppiata in lacrime quando venerdì mattina ha letto il testo del discorso diffuso in anticipo dai collaboratori del governatore mentre il pubblico attendeva il suo arrivo alla DePaul. Ryan ha detto che annuncerà prima di lasciare lunedì il suo incarico se concederà o meno la grazia a tutti i 160 prigionieri nel braccio della morte dello stato.

Da Repubblica:

Washington, 16:38
Pena di morte, governatore Illinois commuterà 156 condanne

L\’Illinois ha confermato oggi che tutti i 156 detenuti nel braccio della morte vedranno commutare nel carcere a vita la loro condanna.
Un portavoce del governatore George Ryan ha confermato che il primo cittadino dell\’Illinois ha deciso di commutare al carcere a vita tutte le condanne a morte, senza fare eccezioni.

Tratto da: www.coalit.org